Німецько-український термінологічний словник

nuterm

Passantenschutztunnel m, Passantenschutztunnel
Будівництво, конструкційні елементи
Дефініція

риштовання, призначене для захисту перехожих від можливого падіння будівельних матеріялів під час будівельних робіт

ein Gerüst, das während Bauarbeiten zum Schutz von Fußgängern und Passanten vor herabfallenden Gegenständen genutzt wird

Нерекомендовані відповідники

пішохідна галерея

Синоніми

Schutzdach

Англійські відповідники

sidewalk shed

Ужиток

Passantenschutztunnel werden bei der Sanierung von Gebäuden im innerstädtischen Bereich genutzt. – Хідні галерії використовують під час реконструкції будівель у середмісті.