Німецько-український термінологічний словник

nuterm

Lenkrad n, Lenkräder
Транспорт
Дефініція

пристрій для керування рухом судна, літака, автомашини тощо; стерно

(Словник української мови, СУМ 1970–1980)

einem Ring ähnliche Vorrichtung zum Lenken z. B. eines Autos

(Universal-Lexikon, 2012)
Синоніми

Steu­er­rad, Steuer, Lenker, Volant

Коментар

Das Steu­er­rad hat noch eine zusätzliche Bedeutung "Rad des Ruders" (DUDEN); das Steuer ist "Vorrichtung in einem Fahrzeug zum Steuern (1a) in Form eines Rades, Hebels o. Ä." (DUDEN); der Lenker wird als "Lenkstange beim Fahrrad, Motorrad" definiert (DWDS); der Volant ist schon veraltet und hat die Bedeutung "Lenkrad eines Kraftfahrzeugs" (DWDS).

Ужиток

das Lenkrad in die Hand nehmen – брати (взяти) кермо до рук