Німецько-український термінологічний словник

nuterm

Handlauf m, Handläufe
Будівництво, сходи
Дефініція

жорсткий верхній елемент, призначений для хапання рукою для опори тіла, який можна використовувати окремо або як верхню частину перила

(ДСТУ EN ISO 14122-3:2018)

festes griffgerechtes Bauteil, das als Haltemöglichkeit für Personen vorgesehen und einzeln oder als oberstes Teil eines Geländers verwendet werden kann

(DIN EN ISO 14122-3:2016-10)
Хибні відповідники

поручень

Англійські відповідники

handrail

Коментар

Лексема "поручень" потрапила до невиправданого вжитку в української мові під впливом московської. Натомість лексему "поруччя" фіксує ДСТУ EN ISO 14122-3:2018.